Home About sri lanka About unversitles How to apply Learinging center Buddhist student Leave word
  WAY OF APPLICATION > 论文流程 Thesis Procedures
 
申请旅游签证 Apply Tourist Visa
 
大学注册 Registration
 
申请学生签证 Apply Student Visa
 
资金 Expenditure
 
住宿 Accommodation
 
衣服 Clothing
 
网络 Internet
 
银行 Banking
 
语言 Language
 
课程 Courses
 
论文流程 Thesis Procedures
 
公证流程 Notarization Procedures
 
 
 
  论文流程 Thesis Procedures

论文流程 Thesis Procedures - Powered by EmpireCMS


选定论文题目,系主任确定之后可以准备论文大纲,格式参考大学说明和要求。大概3-5页。

Select the thesis title, get the permission from the Head of Department, and then one can prepare the synopsis of the thesis, the requirement should be followed the handbook of the University of Peradeniya, it is about 3 to 5 pages.

提交论文大纲,等待系主任安排阐述时间,一般是每月最后一周的星期二上午或者下午。

Submit the synopsis, waiting for the schedule for presenting, normally it is the last week Tuesday morning or afternoon in everyone.

通过阐述,系里将会提交你的论文大纲到大学高等教育委员会,如果大纲通过,会收到一封信指定某位教授或者高级讲师作为你的指导老师和顾问。

After presenting the synopsis, they will discuss in the high degree committee. If they agree, you will receive a letter from the registrar of faculty of arts, they point out that who will be your supervisor.

所有的时间自己安排,搜集与论文相关的资料,利用图书馆的资源,可以复印,借阅的图书一般为两周,可以续借。

All the time you can spend freely, and try to collect all the materials related to your thesis, utilize the library sources, you can copy, borrowing period maxima is two weeks, but you can re-borrow or extend the time.

论文写完之后打印出来交给导师顾问各一份,也可以每一章结束之后就交给导师顾问,这样可以节省时间。导师顾问改完之后再拿回来修改,如果使用巴利文,每个字母格式需要完全正确,如ā,ī, ṃ, ñ, ṅ不能只是简单的a, i, m, n.

After completing the first draft, you can print out and give it to your supervisor one copy, or each chapter once you finish, in this way, it will save the time. After their reading, you can take it back and check the error. If you use pali words, so all the diacritical marks can not be omitted, should in full/correct form.

自己修改完了,交给导师顾问再打印三份,填好表格,导师顾问签字之后,一起交到大学办公室,他们要安排两位考官再看论文,并各自写论文报告,一般需要等三个月或三个月以上,哲学硕士和博士论文需要送到外校审阅,时间相对更长,一般要6个月或者8个月以上。

After correcting mistakes, print out 3 copies, fulfill one form, get supervisor’s signature, and then submit to the Registrar of Faculty of Arts. They will arrange two examiners read your thesis. The examiners will write a thesis report, this will take about 3 months or more. Mphil thesis and PhD thesis need to be checked by other universities, the time will be longer, normally about 6 months or 8 months.

报告出来之后,办公室将会通知你答辩的时间。一般是五到六位将参加你的答辩,会提出一些与你的论文相关的问题,或者一些不完美的地方,建议等等。

Once the thesis report submitted to the registrar of faculty of arts, they will inform you the time for the viva, normally 5 or 6 will participate the viva, and some will ask questions related to your thesis, or give some suggestion or point out the weakness.

再根据他们提出的要求进行修改,拿回提交的三份论文。修改,排版,打印,装订,最后填好一份表格,获得导师顾问的签字,系主任的签字之后,再提交到大学办公室。如果在这一年的9月之前没有完成以上程序,将不能参加来年年初2月或者3月的毕业典礼。合格者会收到来信通知参加的日期和座位。

According to their suggestion, you have to check again and correct the minor mistakes, get the 3 copies back. After correcting, typesetting, printing, and biding, fulfill the Viva form, get supervisor’s signature, and submit to the Registrar of Faculty of Arts. If you can not complete these processes before September this year, you can not participate the graduation ceremony in February or March next year. If you pass, you will get a letter.

典礼之后才能领取毕业证书,参加毕业典礼不能自带相机拍照。

After the graduation ceremony, you can get the certificate. You can not bring your camera during the graduation ceremony.

在指定的银行交毕业证书的费用,交上收据,签字领取毕业证,只有一份,遗失不补。

Pay the certificate fee in the pointed bank, give the receipt and sign. It is unique, if you lose it, you can not get another copy.


 
   
   Address:斯里兰卡  ZipCode:361004              备案序号:闽ICP备11007391号
Copyright 2011(C) 斯里兰卡留学僧会 All Rights Reserved. Student Union of Sri Lanka